Nuestros proyectos en León

Nuestras contrapartes son organizaciones locales no estatales, sindicatos, escuelas o la universidad.

  • Clinica naturista
  • Proyecto de construcción
  • Corte y confección para mujeres en Sutiava
  • Educación
  • Escuela infantil de pintura
  • Football femenino GoooLeón
  •  Infraestructura NICADE
  • Mercado local – MELPAC
  • Mujeres (CECAMO, Xochilt Acaltl)
  • Niñas y niños (Barrilete, Las Tias, Juegoteca)
  • Nuevas tecnologías – Técnico La Salle
  • Veterinaria

Criterios para el apoyo de proyectos

Preámbulo

La asociación Nicaragua Verein apoya proyectos de desarrollo en in Nicaragua – especialmente en la ciudad hermana de Hamburgo León:

• cualquiera que sea su afiliación política o religiosa
• que estimulen cambios estructurales
• dirigidos especialmente a grupos sociales desaventajados

Dando prioridad al fortalecimiento de organizaciones /grupos que se dedican al respeto de los derechos humanos de las mujeres, niños y/o que trabajan por el medio ambiente.
Debido al significado que tiene la educación para el desarrollo de la identidad cultural de cada uno y por tanto de la sociedad, es un componente de todos los proyectos.
Mediante el proceso de la busca y ejecución del proyecto, las organizaciones cooperan con la asociación Nicaragua Verein en León.

Las organizaciones solicitantes

• Deben ser organizaciones no gubernamentales independientes y originarias de León.
• Deben aspirar a un desarrollo autónomo
• Deben ser – si posible - instituciones reconocidas de acuerdo a las leyes y regulaciones nicaragüenses
Sobre esta base, se ha elaborado el siguiente catálogo de criterios para ser aplicados para el apoyo a proyectos.

Condiciones

• Para los proyectos debe existir una necesidad inmediata. El análisis se lleva a cabo por la gente o la organización del lugar.
• Las metas del proyectos deben ser plausibles y deben ser verificables mediante estadísticas, encuestas, etc. La solicitud debe ser acompañada por una evaluación o análisis socio-político de las metas.
• La descripción del proyecto debe implicar tácitamente un método de cambio sostenible de la situación. Por lo tanto dichos proyectos deberán poner en marcha procesos de cambios estructurales y fomentar la autoestima y el desarrollo de la personas implicadas (afectadas).
• Debe evitarse una dependencia futura del apoyo (financiero) de Hamburgo.
• La duración del proyecto debe estar claramente descrito respecto a las metas y el tiempo.
Los proyectos que estén ilimitados en el tiempo se evaluarán periódicamente aplicando estos criterios.
• La asociación espera de los/las solicitantes y por tanto los/las beneficiarios(as) una contribución propia mesurable (por lo menos 10%), ya sea de tipo financiero o trabajo valorizado.
• La solicitud debe incluir un plan financiero detallado de los costos presupuestados utilizando para el caso los formularios vigentes que la asociacióon Nicaragua pone a disposición.
• La organización ejecutora debe garantizar la administración eficiente de los proyectos. Esto implica los soportes de los medios económicos utilizados, el avance y la ejecución en tiempo y forma.

Otros aspectos que se deben tener en consideración:

• Existe la posibilidad de un intercambio personal en el marco del proyecto? Existe la posibilidad de captar voluntarios(as) o personal calificado?
• Qué grado de efectividad alcanza el efecto multiplicador? o por lo menos alcanza un efecto amplio?
• Tiene la organización experiencia profesional o regional?
• Se utilizarán técnicas o prestaciones de servicios comprobados en su eficacia?
• Es conocida la organización solicitante? ha administrado debidamente proyectos anteriores?
• Hay suficiente personal competente?
• Se aborda el tema de la dependencia y la situación del poder entre el sur y el norte?
• Existen alternativas o apoyos paralelos? Serían deseables especialmente para proyectos a largo plazo o ilimitados?
• Son posibles – existen - cooperaciones con otras organizaciones o instituciones? O por lo menos se ha considerado esa posibilidad?

No recibirán apoyo de la asociación:

• Organizaciones o proyectos que contradicen las metas de la asociación.
• Proyectos que se pueden realizar sin el apoyo de la asociación
• Personas individuales

Excepciones:

Sobre una ayuda en casos de desastres, se decide de acuerdo a la situación del caso.

Nicaragua Verein Hamburg

Version definitiva del 16 de abril de 2014